Ci sono state centinaia di libri trasformati in film dall'età d'oro del film, ma sfortunatamente nella maggior parte dei casi la qualità dell'adattamento non corrisponde a quella del lavoro letterario. Uno dei principali esempi di questo fallimento è stato The Scarlet Letter, interpretato da Gary Oldman e Demi Moore, nonostante le cui interpretazioni il film abbia violato il classico al punto in cui il critico del New York Times Caryn James affermava irosamente,
"Se hai sentito qualcosa su questo film, probabilmente sai che i registi hanno aggiunto un lieto fine. A quanto pare, hanno anche cambiato l'inizio, il centro e l'essenza stessa del libro. Va bene. Il problema non è che il romanzo è stato cambiato, ma che è stato cambiato in qualcosa di così trasandato e insensato. "
Se ti capita di amare certi libri e vuoi vedere la loro versione cinematografica, non scoraggiarti troppo perché ci sono stati un certo numero di film che hanno rivaleggiato (o addirittura superato, in alcuni casi) il testo su cui erano basati. L'elenco dei 25 film che rivivono i loro letterari originali che seguiranno farà felici gli appassionati di letteratura che godono anche di un buon film.
Jurassic Park
Jurassic Park è un epico film d'avventura fantascientifico degli anni '90 diretto dal maestro del genere, Steven Spielberg, che ha tratto ispirazione dal film del romanzo del 1990 omonimo di Michael Crichton. Il film ha incassato un fenomenale $ 1, 063 miliardi al botteghino, uno dei primi film della storia a superare la barriera di $ 1 miliardo in tutto il mondo.
Memorie di una geisha
La cosa strana di questo libro, scritto dall'autore americano Arthur Golden e pubblicato nel 1997, è che in superficie è tutto giapponese, ma al di sotto è tutto il pensiero americano maschile. Leggere il libro è come guardare un magnifico balletto con grande musica, scenografie e costumi, ma eseguito da animali da cortile in quei costumi, così lontano dalla visione giapponese erano i personaggi. Il film non parla del Giappone, della sua cultura o delle vere geishe. È la storia di alcune idee sbagliate degli uomini americani sul Giappone e le geishe filtrate attraverso la loro ignoranza e idee sbagliate. Che cos'è questo film se non si tratta del Giappone o dell'esperienza geisha? Bisogna guardare per scoprirlo.
Gone Girl
Uno dei migliori film degli ultimi anni, Gone Girl racconta gli eventi che circondano Nick Dunne (interpretato magnificamente da Ben Affleck), che diventa il principale sospettato nell'improvvisa scomparsa di sua moglie in un thriller psicologico che ti toglierà il fiato. La sceneggiatura di Gillian Flynn era basata sul suo romanzo del 2012 con lo stesso nome.
The Bourne Identity
The Bourne Identity è senza dubbio il miglior thriller d'azione del decennio precedente, e il film che ha trasformato Matt Damon da attore e sceneggiatore di talento in superstar e eroe del film d'azione. Era basato sul romanzo omonimo di Robert Ludlum e incassava $ 215 milioni a livello globale.
Quei bravi ragazzi
Quei bravi ragazzi, che sono stati citati come il più grande film mob degli anni '90, è stato diretto da Martin Scorsese e si basa sul lavoro di saggistica del 1986 Wiseguy di Nicholas Pileggi, che ha co-sceneggiato la sceneggiatura. Per prepararsi ai loro ruoli, Robert De Niro, Joe Pesci e Ray Liotta hanno spesso parlato con Pileggi, che ha condiviso il materiale di ricerca lasciato dalla stesura del libro per aiutarli a sviluppare i loro ruoli il più vicino possibile ai personaggi del testo. A giudicare dal risultato, le cose sono andate abbastanza bene.
Il signore degli anelli: il ritorno del re
Il Signore degli Anelli: The Return of the King è un film di avventura fantasy fantasy epico del 2003 diretto da Peter Jackson ed è la terza e ultima puntata della trilogia, dopo The Fellowship of the Ring (2001) e The Two Towers (2002) . È basato sul secondo e terzo libro di Il Signore degli Anelli di JRR Tolkien. Ha incassato oltre $ 1 miliardo di vita, e alla 76a edizione degli Academy Awards ha vinto tutti e undici gli Academy Awards per i quali è stato nominato, quindi detiene il record per il miglior Oscar.
Il Padrino
The Godfather (1972) del regista Francis Ford Coppola è ampiamente considerato il più grande film di gangster nella storia del cinema. È basato sull'omonimo best-seller di Mario Puzo e ha due dei più grandi attori di tutti i tempi, Marlon Brando e Al Pacino, con i protagonisti di una finta famiglia criminale di New York. Il film, che attraversa gli anni dal 1945 al 1955, racconta la storia di questa famiglia presieduta da Vito Corleone, e si concentra sulla trasformazione di Michael Corleone (Pacino) da inconsapevole estraneo a spietato boss della mafia.
Il brillante
Questo film ha riunito tre leggende nei rispettivi campi, creando nientemeno che un capolavoro cinematografico. Basato sul romanzo del 1977 di Stephen King, The Shining è stato prodotto e diretto da Stanley Kubrick tre anni dopo, e davanti alla telecamera, Jack Nicholson (come Jack Torrance) ha realizzato una delle sue migliori performance di sempre.
Psicopatico
Che ti piacesse o no, questo classico diretto dal maestro stesso, Alfred Hitchcock, è parte integrante della cultura pop. Se non hai visto questo capolavoro, allora oltre a vergognarti di te stesso, fatti un favore e guardalo. Il film, che ha trasformato il thriller psicologico in una categoria mainstream, era basato sul romanzo del 1959 con lo stesso titolo di Robert Bloch. Si concentra sull'incontro tra una segretaria, che finisce in un motel appartato dopo aver rubato del denaro al suo datore di lavoro, e il disturbato proprietario-manager del motel, Norman Bates (interpretato da Anthony Perkins), e le sue conseguenze.
Fight Club
Brad Pitt e Ed Norton offrono incredibili performance in questo film, uno dei più singolari e bizzarri degli anni '90, che ha sfidato milioni di spettatori in tutto il mondo a proporre le proprie interpretazioni. Fight Club presenta il vasto terrore esistenziale e l'angoscia dell'esistenza moderna - cavalcato com'è con valori superficiali, consumismo dilagante e vuoto di significato e sentimento - in una moda lucida e ironicamente orientata al consumatore. Basato sul romanzo del 1996 con lo stesso titolo di Chuck Palahniuk, il film è stato diretto da David Fincher ed è diventato uno dei film più controversi e discusso del 1999.
Qualcuno volò sul nido del cuculo
Il film che secondo molti critici e fan del cinema mette in scena la migliore performance di Jack Nicholson, One Flew Over the Cuckoo's Nest è considerato un punto di riferimento nel cinema. Ha ottenuto Jack il suo primo Oscar (in precedenza era stato nominato quattro volte e mai vinto) e divenne il secondo film a vincere tutti e cinque i premi principali (miglior film, attore, attrice, regista e sceneggiatura) dopo It Happened One Night nel 1935, un risultato non ripetuto fino al 1992 da Il silenzio degli innocenti. Il film del 1975 era basato sul romanzo del 1962 con lo stesso titolo di Ken Kesey.
Ti interessano alcuni fatti divertenti sul film? Ecco 25 curiosità interessanti che potresti non conoscere sui film.
Via col vento
Solo tre anni dopo essere stato pubblicato, il romanzo di Margaret Mitchell Gone with the Wind (1936) divenne uno dei film più venerati nella storia del cinema. Interpretato da Vivien Leigh e il magistrale Clark Gable, il film racconta la storia di Scarlett O'Hara, la figlia volitiva di un proprietario di una piantagione della Georgia. Ha ricevuto dieci Oscar (due onorari) al 12 ° Academy Awards ed è ancora il film di maggior successo nella storia del botteghino, adattato all'inflazione monetaria.
Trainspotting
Il film iconico che ha rappresentato le battaglie della gioventù del Regno Unito (e quella della gioventù nella maggior parte dell'Europa occidentale) durante gli anni '90 meglio di ogni altro del suo tempo è stato condannato per promuovere e glorificare il consumo di stupefacenti e la violenza, ma in realtà era abbastanza onesto su queste cose in quel periodo. Il film era piuttosto popolare nel Regno Unito, ma non ottenne molti consensi all'estero. Era basato sul romanzo omonimo di Irvine Welsh ed è stato rilasciato nel 1996.
Il silenzio degli agnelli
Il Silence of the Lambs, che ha travolto tutti e cinque gli Academy Awards nei primi anni '90, non è solo un vecchio film di adattamento letterario, ma piuttosto uno che ha influenzato tutti i film criminali e horror che sono seguiti dalla sua uscita. Basato sul romanzo omonimo del 1988 di Thomas Harris, il suo secondo con Hannibal Lecter, un brillante psichiatra e serial killer cannibale, il film ha regalato al cinema uno dei più grandi serial killer e cattivi (Anthony Hopkins come Hannibal) sempre secondo i critici e ventilatori.
Il paziente inglese
La storia di questo film è basata su un romanzo di Michael Ondaatje e viene raccontata in flashback dal conte Laszlo de Almásy di Ralph Fiennes, il protagonista. Il fatto che il suo nome non sembri il suo inglese gioca un ruolo chiave in ciò che si svolge. È stato gravemente bruciato in un incidente aereo, proprio mentre inizia il film, e viene ripagato in Europa da Hana, un'infermiera dell'esercito interpretata da Juliette Binoche, che è stata introdotta nel mondo cinematografico anglofono in questo fantastico film che ha vinto uno stupefacente nove Academy Awards alla 69a edizione degli Academy Awards (1997).
LA confidenziale
Anche se questo film è stato piuttosto deludente al botteghino, guadagnando solo $ 53 milioni, i critici sostengono che potrebbe essere uno dei film più intelligenti mai realizzati. Con straordinarie interpretazioni di un brillante cast di attori famosi e di una sceneggiatura intelligente, la drammatica tensione di questo moderno film noir classico è assolutamente da non perdere. È basato sul romanzo del 1990 di James Ellroy con lo stesso titolo, il terzo della serie di LA Quartet.
Il ponte sul fiume Kwai
The Bridge on the River di David Lean è un film di guerra antieroico degli anni '50, ambientato in un campo di prigionia. Basato sul romanzo di Pierre Boulle, il film è fiction ma prende a prestito la costruzione della Burma Railway nel 1942-43 per il suo contesto storico. Il film ha vinto sette Academy Awards ed è considerato un classico.
Midnight Express
Questo film del 1978, che sconvolse la società americana dell'epoca, narra la vera storia di Billy Hayes, uno studente universitario americano che è stato scoperto a contrabbandare droga dalla Turchia e gettato in prigione dove ha attraversato l'inferno. Il film era basato su Midnight Express di Billy Hayes del 1977 e fu adattato in una sceneggiatura di Oliver Stone.
Giacca Full Metal
Uno dei film più manierosi e allo stesso tempo contro la guerra degli anni '80 del grande Stanley Kubrick era basato sul romanzo di Gustav Hasford del 1979 The Short-Timers . Il film segue un plotone di marines statunitensi attraverso l'addestramento e si concentra sulle esperienze di due uomini del plotone nell'offensiva del Tet durante il Vietnam. Per quanto riguarda il titolo del film, il cambiamento è avvenuto perché Kubrick voleva che si riferisse al proiettile di metallo pieno usato dai soldati.
L'ultimo dei moicani
The Last of the Mohicans è considerato uno dei film più diretti negli anni '90, mentre l'Hawkeye di Daniel Day Lewis ha cementato la sua eredità come attore fenomenale, nonostante non abbia vinto un Oscar per la sua interpretazione. Il film fu un remake della versione del 1936 basata sul romanzo di James Fenimore Cooper con lo stesso nome.
Romeo + Giulietta
Romeo e Giulietta, come molti lettori già sanno, è uno dei pochi classici della letteratura ad essere stato adattato al grande schermo in diverse occasioni negli ultimi decenni. Basato sulla tragedia di Shakespeare, la versione del 1996 con un giovane Leonardo DiCaprio come Romeo è probabilmente la migliore e più unica che abbia mai visto sul grande schermo.
La redenzione di Shawshank
Attualmente classificato come il più grande film di tutti i tempi su Internet Movie Database, The Shawshank Redemption è senza dubbio uno dei migliori adattamenti cinematografici nella storia del cinema moderno. Tratto dalla novella di Stephen King Rita Hayworth e Shawshank Redemption, il film narra la storia di Andy Dufresne, un banchiere condannato all'ergastolo nel penitenziario statale di Shawshank per l'omicidio di sua moglie e del suo amante, nonostante le sue affermazioni di innocenza.
300
Probabilmente il film di guerra fantasy di maggior successo degli ultimi quindici anni, 300 era basato sulla serie di romanzi grafici del 1998 con lo stesso nome di Frank Miller e Lynn Varley. Entrambi sono riletture della Battaglia delle Termopili che hanno avuto luogo durante le Guerre Persiane e riescono a mettere in relazione la storia in modo abbastanza accurato senza cambiare l'essenza degli eventi, anche se gli elementi fittizi del film sono piuttosto ovvi. Il film ha incassato $ 460 milioni in tutto il mondo.
L'ultima tentazione di Cristo
The Last Tentation of Christ è uno dei film di minor successo commerciale diretto da Martin Scorsese. Willem Dafoe interpreta il ruolo di Cristo, e il film è basato sull'omonimo romanzo del 1953, molto controverso e bandito, scritto da Nikos Kazantzakis, scomunicato dalla Chiesa greco-ortodossa per aver raffigurato Gesù come un uomo comune peccatore.
Blade Runner
L'epico manifesto filosofico di Ridley Scott che ha dato al mondo cinematografico uno dei più grandi se non il più grande film di fantascienza e cattivi (Rutger Hauer nei panni di Roy Batty) di tutti i tempi è un adattamento modificato del romanzo del 1968 Do Androids Dream of Pecora elettrica? dal grande Philip K. Dick.
Ti è piaciuta questa lista? Dai un'occhiata ai 25 film che hanno predetto il futuro con una precisione raccapricciante.