La Migliore E Più Interessante Di Tutto Il Mondo

25 parole comuni con origini davvero bizzarre

Che tu sia un linguista o semplicemente qualcuno che è interessato a scoprire da dove vengono le parole che usiamo ogni giorno, questa lista è per te. Alcune delle parole più comuni nel nostro vocabolario hanno le storie più belle. Queste sono 25 parole comuni con origini davvero bizzarre!

25

Traditore

Fonte: wiktionary

Ha la stessa radice della "tradizione" perché entrambi comportano la consegna di qualcosa (latino tradere, consegnare).

24

Margherita

Fonte: wiktionary, Immagine: www.publicdomainpictures.net (dominio pubblico)

Deriva da "occhio del giorno" perché il fiore è aperto durante il giorno e chiuso durante la notte.

23

intercettazioni

Fonte: wiktionary, Immagine: commons.wikimedia.org (dominio pubblico)

Prima dell'invenzione delle grondaie, le case sono state costruite con qualcosa chiamato spioncino che ha diretto la pioggia lontano dalle pareti e dalle fondamenta. Queste intercettazioni erano il posto perfetto per qualcuno da nascondere se volevano ascoltare una conversazione.

22

Muscolo

Fonte: wiktionary

Viene dal latino "musculus" o "topolino". Quando i medici osservavano per la prima volta la muscolatura pensavano che i muscoli assomigliavano a piccoli topini che correvano sotto la pelle

21

Elicottero

Fonte: wiktionary, Immagine: commons.wikimedia.org (dominio pubblico)

In realtà, i componenti sono "helico", che significa "elica" e "pter", che significa "ala". (Lo pterodattilo proviene dalla stessa radice).


20

Grembiule

Fonte: wiktionary

In realtà era chiamato "napron" (vecchio francese: nappe, inglese medio: naperon) ma a causa della divisione sbagliata di "un napron", divenne "un grembiule".

19

Smoking

Fonte: wiktionary

Viene dal vocabolo dei nativi americani di Lenape per "fiume storto". Il motivo per cui la giacca da smoking è chiamata "smoking" è perché sono diventati popolari nel Tuxedo Park di New York.

18

penisola

Fonte: wiktionary, Immagine: commons.wikimedia.org (dominio pubblico)

Deriva dal prefisso latino pen-, che significa "quasi", quindi una penisola è quasi un'isola.

17

Candidato

Fonte: wiktionary

Ironicamente, deriva dalla stessa radice di "candido" che significa "bianco brillante" (candidus latino). A Roma, i politici spesso indossavano toga bianca perché erano associati all'onestà.

16

Maiuscolo e minuscolo

Fonte: wiktionary

Questi provengono da un momento di stampa a mano quando le lettere erano letteralmente conservate in diversi casi.

15

Canada

Fonte: wiktionary, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

Nelle lingue native, il nome "Canada" significa "il nostro villaggio". È stato scelto per onorare il patrimonio indigeno del paese.

14

Infiammabile

Fonte: wiktionary

Questa parola è in realtà derivata da "infiammabile" che significa "capace di infiammarsi". I produttori di etichette di avvertimento temevano che la gente pensasse che "infiammabile" significasse "non infiammabile", quindi accorciavano la parola a "infiammabile". stessa cosa.

13

Tragedia

Fonte: wiktionary, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

Se lo abbatti, equivale praticamente a "capra". La parola greca per goat è "tragos" e la parola per canzone è "oide". Anche Ode deriva da questa radice.

12

Cane

Fonte: wiktionary, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

Non siamo realmente sicuri da dove sia venuta questa parola. La parola proto-germanica era "hundaz" da cui derivano tutte le lingue tedesca e scandinava "hund". La maggior parte delle lingue romanze derivano i loro termini dal latino "canis" (francese: chien, portoghese: cachorro). Per rendere le cose ancora più strane, esiste un linguaggio aborigeno australiano completamente indipendente chiamato "Mbabaram" che è famoso tra i linguisti perché la sua parola per "cane" è anche "cane", pronunciata quasi esattamente come in inglese.

11

boonies

Fonte: wiktionary, Immagine: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mount_Talinis_(Cuernos_de_Negros), _Negros_Oriental, _Philippines_01.JPG

Questa parola che si riferisce a un posto nel bel mezzo del nulla viene dalla colonizzazione delle Filippine. È derivato dalla parola Tagalog per montagna - Bundok.

10

Guardia

Fonte: wiktionary, Immagine: commons.wikimedia.org (dominio pubblico)

Viene dalla parola francese "garde", che i francesi in realtà avevano derivato dalla parola inglese "ward". Dal momento che il francese non ha il suono "w", hanno cambiato la "w" in una "g". Quindi, il francese sostanzialmente ha preso in prestito una parola dall'inglese e poi l'inglese ha preso in prestito la stessa parola indietro. Questo è il motivo per cui abbiamo le parole "ward" e "guardiano", nonché "guardia" e "guardiano".

9

Bello

Fonte: wiktionary

Nell'antico francese, la parola inizialmente significava "negligente, maldestro, o sciocco". La gente quindi ha iniziato a usarlo in modo simile a "cool", "cattivo" o "radicale". Nei successivi 400 anni, alla fine si è trasformato in il suo significato attuale.

8

Vodka

Fonte: wiktionary, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

In russo, si forma il diminutivo aggiungendo "ka" alla fine della parola. (Per quelli di voi che non lo sanno, il diminutivo è quello che si usa per riferirsi a cose che consideri "carine". L'inglese in realtà non usa questa costruzione tanto, ma un esempio potrebbe essere con nomi come Jim a Jimmy .) Per arrivare al punto, la parola per l'acqua in russo è "voda".

7

Cappuccino

Fonte: wiktionary, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

Il caffè prende il nome dai frati cappuccini a causa della somiglianza di colore tra le vesti dei monaci e il caffè

6

Laconico

Fonte: wiktionary, Immagine: commons.wikimedia.org (dominio pubblico: vita dell'autore + 70 anni)

Significa "di poche parole", questo termine deriva dalla regione della Laconia in Grecia, dove si trovava Sparta. Gli Spartani erano noti per aver usato le parole con parsimonia. Ad esempio, Philip of Macedon ha inviato loro questo messaggio: "Se invaderò Laconia, sarai distrutto, non risorgerti mai più". La loro risposta era una sola parola ... "Se".

5

saccheggiare

Fonte: wiktionary, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

Viene dall'antico islandese "rann" (che significa casa) e "saka" (che significa ricerca).

4

Rasoi di sicurezza

Fonte: wiktionary

Hanno preso il loro nome perché, forse non sorprendentemente, nulla sarebbe stato più sicuro di un coltello, che è quello che la maggior parte delle persone usava in quel momento.

3

Stipendio

Fonte: wiktionary, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

Viene dalla parola latina per sale (salaria). Questo perché i soldati romani hanno preso parte al loro salario.

2

Triste

Fonte: wiktionary, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

Come la parola "bello", questo termine ha cambiato significato. Originariamente significava qualcosa di più vicino al "contenuto" (possibilmente condividendo una radice con "soddisfa"). Nel tempo, si è spostato verso l'estremità opposta dello spettro.

1

addio

Fonte: quora, Immagine: pixabay.com (dominio pubblico)

Viene da "Godbwye", che era di per sé una contrazione di "Dio sia con voi".

, 16. Willi Heidelbach, Metal movable type, CC BY-SA 3.0, 14. Fir0002, Large bonfire, CC BY-SA 3.0, 11. Princeofmagatas, Mount Talinis (Cuernos de Negros), Negros Oriental, Philippines 01, CC BY-SA 4.0, 9. Steven Kay via flickr, CC BY 2.0, 4. Crisco 1492, Gillette Mach3 razor from Indonesia, 2015-08-03, CC BY-SA 4.0 Foto: In primo piano: "parole del poeta" via torange.biz, CC BY 4.0, 25. Rory Finneren via flickr, CC BY 2.0, 22. George Shuklin, Мышь 2, CC BY-SA 1.0, 20. normanack via flickr, CC BY 2.0, 19. Kent Wang via flickr, CC BY-SA 2.0, 17. Marie-Lan Nguyen / Wikimedia Commons / CC-BY 2.5, 16. Willi Heidelbach, Tipo mobile in metallo, CC BY-SA 3.0, 14. Fir0002, Grande falò, CC BY-SA 3.0, 11. Princeofmagatas, Monte Talinis (Cuernos de Negros), Negros Oriental, Filippine 01, CC BY-SA 4.0, 9. Steven Kay via flickr, CC BY 2.0, 4. Crisco 1492, Rasoio Gillette Mach3 dall'Indonesia, 2015-08-03, CC BY-SA 4.0