Creato da persone che in origine ti hanno portato la lingua inglese, alcune delle più grandi espressioni gergali della lingua provengono dalla stessa isola. L'Inghilterra ha un ricco patrimonio di letteratura profonda (non bisogna guardare oltre Shakespeare) e questo si riflette nel modo in cui le persone usano il linguaggio. Fin dal medioevo l'Inghilterra è stata una fonte di interessanti slang e accenti. In effetti, una vasta maggioranza di accenti e dialetti inglesi si trovano all'interno della piccola area delle isole britanniche, sebbene il mondo di lingua inglese nel suo insieme sia significativamente più grande. Anche se stai solo cercando di arricchire il tuo apprendimento culturale, guardare indietro al gergo britannico può essere un corso intensivo molto interessante e informativo nella storia della lingua. E, naturalmente, a meno che non siate effettivamente britannici probabilmente non comprenderete alcune parole e frasi in questa lista. Persino alcuni inglesi potrebbero non averli tutti. Quando finalmente andrai in giro per visitare Londra, tuttavia, sarai ben preparato a comprendere tutto ciò che ascolti e ad integrarti nella cultura locale. Quindi, qualunque sia la tua ragione per imparare, queste sono 25 frasi gergali inglesi super cool per ravvivare il tuo vocabolario!
Immagine in vetrina: pixabay
Gli anni di Donkey
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: età, come in "Non ti ho visto da secoli (anni d'asino)"
Daft Cow
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: una persona davvero stupida
collywobbles
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: mal di stomaco o nausea provocati dall'ansia
Crusty Dragon
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: un pezzo di moccio o un booger
È fuori le scimmie!
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: fuori fa davvero freddo!
Pizza da marciapiede
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: vomito o vomito
soffio
Fonte: wikipedia, Immagine: Todd McCann via Flickr Significato: scoreggia
caotica
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: essere in uno stato totale di caos
Spendi un penny
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: usare il bagno
starkers
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: completamente nudo
Tickety-Boo
Fonte: wikipedia, Immagine: Charles LeBlanc via Flickr Significato: tutto è fantastico (tutto è tickety-boo)
impallato
Fonte: wikipedia, Immagine: freestockphotos.biz Significato: essere in una situazione davvero brutta
fare il lavativo
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: qualcuno che è veramente pigro o inutile
shirty
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: essere irascibile
Vedi A Man About a Dog
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: qualcosa che dici come una scusa per andartene per nascondere la tua vera destinazione, ad esempio il bagno
Off One's Trolley
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: pazzo o fuori di testa
Legless
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: completamente ubriaco
Reso ridondante
Fonte: wikipedia, Immagine: o5com via Flickr Significato: essere licenziato
Lose The Plot
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: impazzire
coniate
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: per essere davvero ricco
spompato
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: essere veramente stanco
Sono fuori a Bedfordshire!
Fonte: wikipedia, Immagine: pexels Significato: sto andando a letto!
Sbalordito
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: essere stupito
gormless
Fonte: wikipedia, Immagine: pixabay Significato: essere completamente all'oscuro
Gobby
Fonte: wikipedia, Immagine: wikipedia Significato: qualcuno che è fortemente supponente